Me Ne Trebaš - Prevod Na Italijanski

Prevod od "me ne trebaš" do Italijanski

Prevodi:

hai non bisogno

Sada kada me ne trebaš jednostavno me bacaš.

A quale scopo non lo so. Ora non ti servo più e mi butti via!

Slušaj. Jesi siguran da me ne trebaš ili ovu olupinu?

Posso rubarvi questa attrezzatura per un po'?

Ako me ne trebaš, sutra letim u London.

Se non ti servo qui, allora parto per Londra domani.

Polaskana sam... Ali ti me ne trebaš, Tome.

Sono onorata... ma tu non hai bisogno di me, Tom.

Samo zato što možda znaš kakav æe biti moj odgovor, ne znaèi da me ne trebaš pitati.

Solo perché pensi sempre di sapere quello che ti risponderò non significa che tu non debba chiedermelo.

Rekao si da me ne trebaš.

Hai detto che non avevi bisogno di me.

Ne, ne, mali, slušaj me, ne trebaš ih ispolirati do takvog sjaja.

No, no, no, ragazzo. Senti, non serve farli luccicare cosi'.

Siguran si da me ne trebaš?

Sei sicuro che non hai bisogno di me?

Mislim da me ne trebaš za ovo, Bran.

Non credo che tu abbia davvero bisogno di me per questo, Bran, okay?

Zbog ovoga me ne trebaš premještati u drugu stanicu.

Gia'. Ecco perche' non dovresti trasferirmi - in un altro distretto.

Znam da me ne trebaš u ovom stresnom trenutku.

So che non mi vorresti qui, in un momento così stressante

Koliko dugo æeš stajati tamo i pretvarati se da me ne trebaš?

E quanto vuoi rimanere li' a far finta che non ti serva che lo faccia?

Sigurna si da me ne trebaš?

Non hai bisogno di me lì? - A far cosa?

Stvarno me ne trebaš ništa zagovarati. Samo treba da stojim.

Non vi interessa che prenda una posizione, volete solo che prenda posizione in piedi.

0.50114703178406s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?